Hi! Currently the watchOS app removes the ticked habits, so they are not visible in the list. It’s impossible to untick the habit from the watch.
It would be nice if you could see the ticked habits in the watchOS app as greyed or something. So that you could untick them if needed.